I Naibi di Giovanni Vacchetta/Tarot of the master

В 2002 году итальянское издательство Lo Scarabeo выпускает колоду «Tarot of the master», созданную по оригинальным рисункам итальянского художника Джованни Ваччетта в 1893 году. В этой заметке будет разобрана история и значение карт этой колоды.

sem-titulo-3

Джованни Ваччетта (1863-1940) был итальянским художником и дизайнером, получил художественное образование в Академии Альбертина в Турине. Художника интересовало архитектурное оформление города и средневековое изобразительное искусство. В 1890-х годах он становится директором отдела «Античного декоративно — прикладного искусства» в музее Civico d’Arte Antica Турина. В этот период Ваччетте активный участник культурной жизни города, он делает зарисовки исторических зданий Турина и участвует в археологических  раскопках региона Пьемонт. К сожалению не сохранилось портрета или фотографии художника. Его архитектурный набросок:

gvacchetta_parrocchiale_melle_cn

Видимо в ходе работы с предметами декоративно-прикладного искусства художника заинтересовала тема классических итальянских карт тароччи и он создает свою удивительную колоду. Если рассматривать карты из этой колоды, то можно встретить общие черты с более древними колодами, имевшими хождение в различных регионах Италии в Эпоху Возрождения. Так, на картах XVIII и XIX вместо сюжетов присущих Луне и Солнцу изображены Диана и Аполлон, что является возможно отсылкой к колоде середины XVII века Mitelli Tarocchini:

22688897_463163994084288_6399673064118601571_n 05487
22549619_463163997417621_5070512897239873088_n 5658

Но самый важный вопрос при работе с этой колодой — как ее правильно интерпретировать? Когда впервые берешь колоду в руки хочется понять к какой же системе она относится, числовые арканы не прорисованы, но со значениями Марсельской системы они не совпадают. К примеру рассмотрим библейского персонажа встречающегося в тарологической иконографии — Юдифь. В Марсельском таро она изображена в образе королевы кубков — в кубке спрятана голова поверженного Олоферна, а мечь в руке подтверждает это событие. В таро Мастера образ Юдифь принадлежит королеве мечей, она держит в одной руке меч а в другой мешок с головой, о событии говорит обезглавленное тело на заднем фоне.

57899 37

Глядя на несоответствие с системой Марсельского таро возникает гипотеза, что Джованни Ваччетта возможно изучал французскую предсказательную традицию и отдал ей дань в этой колоде. Так около ноги Шута расположился леопард, которого обычно изображают на картах системы Эттейлы. Рядом карта из итальянской колоды XIX века известной сейчас как «Ancient Italian Tarot», на изображении видно, что у ног Дурака изображен пес. Интересно, что значение карт таро Мастера и Эттейллы совпадают и данная карта отражает сумасшествие и безумие.

%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%ba-%d1%8d%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b0-2017-10-25-%d0%b2-22-31-47 %d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%ba-%d1%8d%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b0-2017-10-25-%d0%b2-22-31-25 %d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%ba-%d1%8d%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b0-2017-10-25-%d0%b2-22-45-40

Но далеко не все карты данной системы можно сопоставить с французским предшественником, национальный характер колоды впитал всего несколько пересечений. К примеру образ пажа жезлов, который означает — «новости, сообщения» одинаков в обоих системах.

68797 1465124362_b8ej6nkdkqu

Если рассматривать числовые арканы колоды, то тут тоже можно найти пересечение с оформлением старинных итальянских колод. Скорее всего художника при написании масти монет вдохновляла колода  Mitelli Tarocchini. В первой и во второй колодах ни одно из изображений людей на монетах не повторяется, Джованни Ваччетта для своей колоды использовал изображение древнеримских монет. Изображение профилей людей на масти монет встречаются и на других картах в Италии.

%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%ba-%d1%8d%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b0-2017-10-25-%d0%b2-23-00-01 %d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%ba-%d1%8d%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b0-2017-10-25-%d0%b2-22-59-40

В колоде присутствуют две оригинальные по сюжету карты — аркан VI «Любовь — сладкий труд» и XV «Дьявол». На карте «Любовь» изображен купидон натягивающий тетиву лука, у него завязаны глаза в знак слепоты любви, он стоит на шаре показывая нестабильность чувств, под ним пара голубей символизирующая влюбленных, над Амуром ветви хмеля показывающие любовный дурман и розги, отражающие боль. Эту композицию нельзя встретить в таро, но можно увидеть среди эмблимат (amor in quo nihil est stabile).

%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%ba-%d1%8d%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b0-2017-10-26-%d0%b2-20-47-53 photo5447603301702019086-1

Карта XV «Дьявол» также удивляет своей не каноничностью для таро. На карте нарисовано чудовище в пасти которого сидит бес-андрогин с куриными ногами и змеей в руках. В средние века существовал популярный канон «Уста адовы» — изображение ворот ада в виде развёрстой пасти чудовища. Ниже представлено изображение из часослова Катерины Клевской около 1440г..

%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%ba-%d1%8d%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b0-2017-10-26-%d0%b2-21-28-54 cf3a07ef7b8810ddb5c5614b8f55b654-anne-of-cleves-medieval-art

Ниже представлены ключевые слова к картам, благодаря которым можно легко понять значение. К сожалению в русском издании колоды ключевые слова, шедшие по левому боку от карты, решили заменить на название карты. Благодаря такой замене колода остается непонятая многими владельцами.

Старшие арканы

название аркана ключевое слово
1 Маг способности, возможности, умение
2 Папесса знание
3 Императрица командование, контроль
4 Император управление
5 Иерофант вера, доверие
6 сладость и труд любви любовь
7 возничий слава
8 справедливость права
9 отшельник исследование
10 фортуна случай
11 сила энергия
12 повешенный страдания, муки
13 смерть завершение
14 умеренность сдерживание, замедление
15 дьявол обман, ложь
16 башня разрушение
17 звезда надежда
18 луна мечты и грезы
19 солнце вдохновение
20 страшный суд удача
21 мир завершенность, полнота
Дурак Безумие

Младшие арканы

жезлы кубки мечи монеты
туз империя, амбиции, завоевание источник покорение, завоевание обладание, ресурс
2 геральдика, знамена соглашение, согласие поединок, схватка вложение
3 исследование торжество угроза описание, изображение
4 терпение насыщение размышления неблагодарность
5 состав, структура, композиция церемония сражение, поле боя трудности
6 столкновение, схватка, неожиданная встреча память мужество, храбрость доброта
7 судьба иллюзия разнообразие гордость
8 сбор урожая, пожинание плодов, встреча равновесие, уравновешенность проверка, испытание письмо, написание
9 время, период, чары, колдовство изобилие раскаяние вежливость, учтивость
10 прочность, основательность заказ, распоряжение болезнь, недуг традиция
паж сообщение предложение верность самонаблюдение, размышление
рыцарь путешествие поэзия смелость ответственность
королева невинность пища решимость, воля богатство
король высокое положение торжество власть, авторитет дело, предприятие, бизнес

Автор

Евгения Устинова

Евгения Устинова

Заведующая лабораторий Victorian tarot