В этом посте мне хотелось бы разобрать редкую и оригинальную французскую колоду, изданную в 1897 году в Париже, которая предлагает уникальный взгляд на 22 старших аркана. Можно сказать, что колода Tarot hiéroglyphique égyptien — это отражение египтомании и карточных гаданий на излёте XIX века, сравнимое с творчеством Эттейллы конца XVIII века. Обе колоды представляют собой оригинальную трактовку старших арканов с отсылками к Марсельскому таро, вводят сложную, многослойную структуру, основанную на египтомании, астрологии, а в случае второй — также на буквах иврита, латинского алфавита и знаках мастей. В общем, перед нами настоящий фейерверк мистического и сакрального, на который я предлагаю сегодня взглянуть.
Про автора колоды Mme Dulora из Гааги у нас не осталось никакой информации кроме того, что она проживала в Париже по адресу 10 Rue de Richelieu, а также выпустила несколько книг (Somnambulisme Et Magie, Les Sciences Occultos, L’Eternel Destin и д.р.) на рубеже XIX и XX веков. Возможно Mme Dulora была плодом коллективной работы ряда авторов, информации у нас нет. Однако есть ее уникальная колода.
Колоды была выполнена в французской оракульной традиции — на одной карте может сочетаться большое количество знаков, карта имеет несколько обозначений спрашивающего и его окружения, а также прямое и перевернутое значение. В колоде содержалось 22 старших аркана и можно увидеть необычную визуальную интерпретацию знакомых образов. Например, на карте Повешенный вместо традиционного висельника изображён святой Себастьян, пронзаемый стрелами, а рядом содержится надпись «Жертва».
Для знакомства с колодой предлагаю познакомиться с выдержками из переводом инструкции, которая к ней шла:
Предлагаемая здесь система позволяет каждому приоткрыть завесу настоящего и будущего, не требуя многолетней подготовки или опыта, который обычно приобретается лишь в результате длительных исследований.
До недавнего времени те, кто стремился постичь искусство картомантии, сталкивались с ограниченным выбором: на рынке были лишь обычные игральные карты с мастями — трефами, червями, пиками и бубнами, не обладающими самостоятельной ценностью в контексте гадания. Альтернативой служили карты Таро — внушительная колода из 78 карт, каждая из которых принадлежала к одной из четырёх категорий: кубки, мечи, монеты и посохи.
Однако большинство таких колод создавались по образцам, найденным в старинных библиотеках, и содержали настолько сложные детали, что использование их без специальной подготовки становилось почти невозможным.
Сложности подобного рода были устранены в новой, упрощённой и подробно объяснённой системе Таро, сопровождаемой данным методом. Она позволяет, без предварительного обучения, сразу после прочтения первой части руководства приступить к практике и быстро овладеть искусством составления оракулов.
Первое, с чего следует начать — это внимательное изучение внешнего вида каждой карты. Все карты оформлены в едином стиле: одинаковая рамка, пояснительные надписи вверху и внизу, а также символы, окружающие центральный рисунок. Эти элементы — ключ к пониманию карты.
Каждая карта состоит из нескольких смысловых блоков:
- Квадрат №1 — содержит общее значение карты в виде двух верхних строк.
- Ниже расположены четыре строки, каждая из которых интерпретируется в зависимости от символов, между которыми она размещена.
- Квадрат №2 — указывает на один из четырёх атрибутов (Кубки, Мечи, Монеты, Посохи), соответствующий данной карте.
- Квадрат №3 — содержит уникальное изображение карты и её название, имеющее скрытую связь с остальными символами на карте.
- Квадрат №4 — буква иврита, связанная с данной картой.
- Квадрат №5 — транслитерация этой буквы на латиницу или аналог в алфавите, упрощающий запоминание.
- Квадрат №6 — астрологический знак, связанный с картой. 12 из них соответствуют знакам Зодиака, 7 — планетам, одна — Земле, одна — солнечному затмению и одна — лунному.
- Квадрат №7 — повторяет структуру Квадрата №1, но с привязкой к значению карты в зависимости от соседних символов на других картах в раскладе. Особенно важны случаи, когда две соседние карты имеют одинаковые символы — это усиливает их значение.
Следует отметить: при раскладе карты располагаются относительно человека, который их держит. То есть «слева» и «справа» следует понимать как левые и правые стороны оператора.
Выбор карты-консультанта
Существуют специальные карты, обозначенные буквами A, B, C и D, из которых выбирается карта-консультант. A или D — для мужчины, B или C — для женщины.
- A — для молодого, энергичного мужчины.
- D — для зрелого, уравновешенного мужчины.
- B — для спокойной, мудрой женщины.
- C — для независимой, решительной женщины.
Значение карт
К колоде прикладывалось несколько таблиц с описанием соответствий карт:
| Буква | Название карты | Атрибут | Астрологический знак |
| A | Консультант | Монеты | Юпитер |
| B | Консультантка | Кубки | Рак |
| C | Императрица — консультантка | Монеты | Овен |
| D | Император — консультант | Кубки | Марс |
| E | Крест | Посохи | Козерог |
| V | Любовь | Мечи | Венера |
| Z | Сосуд | Кубки | Водолей |
| H | Весы (закон) | Мечи | Весы |
| T | Щит | Мечи | Лунное затмение |
| I | Удача | Монеты | Рыбы |
| Q | Сила | Монеты | Лев |
| L | Испытание | Посохи | Телец |
| M | Смерть | Посохи | Солнечное затмение |
| N | Умеренность | Монеты | Дева |
| S | Демон | Мечи | Скорпион |
| J | Молния | Мечи | Сатурн |
| F | Млечный путь | Монеты | Стрелец |
| X | Луна | Посохи | Луна |
| K | Солнце | Кубки | Солнце |
| R | Воля | Посохи | Близнецы |
| G | Земля | Кубки | Земля |
| P | Шут | Кубки | Меркурий |
| Буква | Значение иероглифа |
| A | Мужчина, сила, стабильность |
| B | Рот, замкнутая комната, знание |
| C | Горло, поколение |
| D | Грудь, воссоединение, изобилие |
| E | Дыхание, жизнь |
| V | Глаз, свет, связь противоположностей |
| Z | Оружие, доминирование, победа |
| H | Равновесие, справедливость |
| T | Крыша, защита, мудрость |
| I | Палец, приказы, вечность |
| Q | Сжатая рука, сила |
| L | Рука, движение, расширение |
| M | Женщина, пассивность, плодовитость |
| N | Ребёнок, плод, результат |
| S | Стрела, граница, разграничение |
| J | Материальный смысл, дефект, искривление |
| F | Распространённая речь, обмен |
| X | Граница, конец, отсечение |
| K | Острое оружие, защита, существование |
| R | Голова, собственное движение |
| G | Уравновешенное оружие, достижение цели |
| P | Грудь, взаимность, вовлечение |
| Знак | Значение | Часть тела |
| Юпитер | Физическая и моральная сила | |
| Рак | Родство | Грудная клетка |
| Овен | Жизнь | Голова |
| Марс | Энергия, чувственность | |
| Козерог | Почести | Колени |
| Венера | Милость, привязанность | |
| Водолей | Дружба | Ноги |
| Весы | Брак | Поясница |
| Лунное затмение | Невежество | |
| Рыбы | Враждебность | Ступни |
| Лев | Потомство | Желудок |
| Телец | Богатство | Шея |
| Солнечное затмение | Тьма | |
| Дева | Здоровье | Живот |
| Скорпион | Смерть | Половые органы |
| Сатурн | Безразличие, любовь к науке | |
| Стрелец | Религия | Бёдра |
| Луна | Воображение, леность | |
| Солнце | Здоровье, сила, доброжелательность | |
| Близнецы | Братство | Плечи |
| Земля | Гармония | |
| Меркурий | Страсть, весёлость |
Значение отдельных карт
A — Le Consultant (Консультант)
На карте изображен юноша в средневековой одежде, который открыл ларец. Карта имеет аллегорический смысл самопознания через колоду.
Буква: A
Иероглиф: Вертикальная фигура с распростёртыми руками — символ личности, стоящего начала
Масть: Монеты
Астрологический знак: Юпитер
Значение: Физическая и моральная сила, личная устойчивость, активная позиция
Ключевые слова (верхняя часть карты): активность, инициатива, решительность, влияние на ситуацию
Ключевые слова (нижняя часть карты): самоанализ, внутренние ресурсы, личная сила, осознание
Сочетания с другими картами:
Между двумя посохами — необходимость действия, между двумя монетами — финансовые решения
B — La Consultante (Консультантка)
Женский сигнификатор аналогичен мужскому, на нем изображена девушка читающая книгу, возможно книгу судеб? Но карта также показывает процесс постижения.
Буква: B
Иероглиф: Закрытый рот — символ знания, скрытого и интуитивного
Масть: Кубки
Астрологический знак: Рак
Значение: интуиция, внутренняя тишина, связь с тайным знанием
Ключевые слова (верхняя часть карты): любовное письмо, извещение о смерти безразличного человека, неожиданное получение денег, интриги, клевета
Ключевые слова (нижняя часть карты): радость, письмо от друга, плохие новости, разочарование, ожидаемый приход денег, деловые бумаги
Сочетания с другими картами: между двумя посохами — задержка во всём, чего ожидают
C — L’Impératrice (Императрица — Консультантка)
Карта с изображением императрицы похоже на ее классические изображения, однако интересно неожиданное сочетание этой карты с астрологическим знаком овна.
Буква: C
Иероглиф: Раскрытая ладонь — проявление, плодовитость
Масть: Монеты
Астрологический знак: Овен
Значение: Изобилие, реализация, жизненная сила в проявлении
Ключевые слова (верхняя часть карты): искренний друг, следует опасаться злословящей особы, ревнивая и корыстная женщина, клевета, не имеющая эффекта
Ключевые слова (нижняя часть карты): союз, удовлетворение, недоброжелатель, интересные разговоры, выгодное предложение
Сочетания с другими картами: между двумя кубками — благоприятная встреча с преданным человеком, между двумя жезлами — визит лицемерного человека.
D — L’Empereur (Император — Консультант)
Также как и с картой императрицы данная карта представляет классическую фигуру императора.
Иероглифические значения Буква: D
Иероглиф: Закруглённая фигура — полнота, защита
Масть: Кубки
Астрологический знак: Марс
Значение: энергия, защита, власть, активное начало
Ключевые слова (верхняя часть карты): радость вокруг вас, предприятие, идущее извне, успешное начинание, благоприятное изменение, путешествие
Ключевые слова (нижняя часть карты): удовлетворение, побеждённое зло, успех в делах, неожиданность
Сочетания с другими картами: между двумя кубками — помолвка, совершенное счастье в любви
E — La Croix (Крест)
Один из необычный образов в колоде, сложно сказать его происхождение, молнии вокруг креста (символа тяжести долга) могут говорить о божественной воли и наказании. Интересно, что внизу карты расположены ласточки, они могут указывать на воздушную стихию.
Буква: E
Иероглиф: Перекрещенные линии — путь, испытание, духовная ось
Масть: Посохи
Астрологический знак: Козерог
Значение: Испытание, долг, внутренняя трансформация
Ключевые слова (верхняя часть карты): тяжёлое бремя, неизбежные трудности, духовные испытания, кармические уроки
Ключевые слова (нижняя часть карты): принятие, смирение, внутренний рост, освобождение через страдание.
Сочетания с другими картами: между двумя мечами — глубокая печаль, между двумя кубками — эмоциональные испытания.
V — L’Amour (Любовь)
Любовь в колоде представлена в образе Венеры, одновременно как богини любви, так и утренней звезды, поэтому в руке она держит звездочку.
Буква: V
Иероглиф: Глаз, излучение — свет, притяжение
Масть: Мечи
Астрологический знак: Венера
Значение: Прозрение, страсть, связь противоположностей
Ключевые слова (верхняя часть карты): успех в любви, выигранный процесс, процветание в делах, бурная страсть, успех
Ключевые слова (нижняя часть карты): счастливая находка, важное письмо, удовольствие, прибыль, подарок, визит
Z — Le Vase (Сосуд)
Еще один оригинальный образ в колоде, возможно он связан с тузом чаш и водной стихией.
Буква: Z
Иероглиф: Чаша — вместилище, сохранение
Масть: Кубки
Астрологический знак: Водолей
Значение: Потенциал, хрупкое равновесие, энергия, ожидающая проявления Ключевые слова (верхняя часть карты): приятный визит, печальная новость, выгодное вложение, краткий роман
Ключевые слова (нижняя часть карты): удачный брак, успех в желаниях, успех в делах, новости из деревни
Сочетания с другими картами: между двумя кубками — большой успех, между двумя жезлами — задержка проектов
H — La Balance (Весы)
На карте в символической форме представлена справедливость — наверху сияет слово «закон», под ним находятся десят заповедей и скрещены меч (символ наказания), факел (символ жизни) и труба (символ публичности).
Буква: H
Иероглиф: Весы — равновесие, оценка
Масть: Мечи
Астрологический знак: Весы
Значение: Справедливость, баланс, воздаяние, моральный вес
Ключевые слова (верхняя часть карты): новость вызывающая разрыв, жадный человек хочет вас обмануть, поворот дела в суде к худшему, кто-то добивается вашего согласия, чтобы воспользоваться
Ключевые слова (нижняя часть карты): боль от отказа, козни злого человека, убытки через спор, ловушка, устроенная через закон
Сочетания с другими картами: между двумя кубками — болезнь, между двумя монетами — выигрыш судебного дела.
T — Le Bouclier (Щит)
Сложно связать данный образ с какой-то аллегорий, возможно карта дает отсылку к огненной стихии.
Буква: T
Иероглиф: Крылатый щит — защита, посредничество
Масть: Мечи
Астрологический знак: Лунное затмение
Значение: Защита, вторжение извне, скрытое влияние
Ключевые слова (верхняя часть карты): встреча с друзьями, беспокойство из-за отсутствия новостей, новый дом, переезд, кто-то уже в пути, чтобы вас навестить
Ключевые слова (нижняя часть карты): совершенная радость, исполнение желаний, небольшая сумма денег, кто-то придёт к вам с предложением
Сочетания с другими картами: между двумя кубками — приглашение на дружескую вечеринку, между двумя жезлами — сюрприз, неожиданный визит
I — La Fortune (Удача)
На карте изображен образ сфинкса и колеса фортуны.
Буква: I
Иероглиф: Круг, колесо — смена фаз, течение времени
Масть: Монеты
Астрологический знак: Рыбы
Значение: перемены, судьба, обновление, благоприятный или коварный поворот
Ключевые слова (верхняя часть карты): неприятности с законом, скука, от которой трудно избавиться, потери, ссора в семье
Ключевые слова (нижняя часть карты): признание дружбы, друг — завистник, приятная встреча, получение денег от кого-то
Сочетания с другими картами: между двумя монетами — примирение, между двумя мечами — разрыв
Q — La Force (Сила)
На карте силы изображен Геракл, правда льва он уже победил и отправил шкуру себе на плащ и повязку, борьба уже свершилась и победил сильнейший.
Буква: Q
Иероглиф: Рука, сжатая в кулак — энергия, подавление, активная сила
Масть: Монеты
Астрологический знак: Лев
Значение: Мужество, преодоление, волевая стойкость
Ключевые слова (верхняя часть карты): слабая защита, неудержимая скука, убытки, семейная ссора
Ключевые слова (нижняя часть карты): признание дружбы, завистливый друг, встреча с приятным человеком, кто-то передаст вам деньги
Сочетания с другими картами: между двумя монетами — примирение, между двумя мечами — разрыв
L — Le Supplice (Испытание / Жертва)
На карте изображены страдания святого Себастьяна, данная карта была нарисована вместо повешенного.
Буква: L
Иероглиф: Перекрещённые жезлы — задержка, затруднение, ограничение
Масть: Посохи
Астрологический знак: Телец
Значение: Испытание, добровольная жертва, временная слабость ради большего
Ключевые слова (верхняя часть карты): скорая радость, соблазн, обман, доходный проект, приглашение на семейное торжество
Ключевые слова (нижняя часть карты): встреча с честной молодой девушкой, счастливая связь, трудом приобретённое, но надёжное состояние, выгодное предприятие
Сочетания с другими картами: между двумя кубками — помолвка, между двумя посохами — рождение ребёнка
M — La Mort (Смерть)
На карте представлена аллегория смерти — череп с костями, песочные часы и ножницы, которые перерезают нить жизни.
Буква: M
Иероглиф: Скрещённые кости или лезвия — разрыв, конец
Масть: Посохи
Астрологический знак: Солнечное затмение
Значение: Прекращение, трансформация, необходимость прощания
Ключевые слова (верхняя часть карты): перемена, наследство, опасность, смерть
Ключевые слова (нижняя часть карты): незначительные интриги, подорванное здоровье, потеря денег, раздражение
Сочетания с другими картами: между двумя мечами — изменение положения, между двумя монетами — опасность для финансов
N — La Tempérance (Умеренность)
На карте изображена дева с ветвью в руках, возможно это образ Астреи.
Буква: N
Иероглиф: Два сосуда — перетекание, баланс
Масть: Монеты
Астрологический знак: Дева
Значение: Гармония, душевное спокойствие, внутренний порядок
Ключевые слова (верхняя часть карты): авторитетный мужчина, защита, обеспечение, порядок
Ключевые слова (нижняя часть карты): успех в делах, напрасное усилие, прибыль, выгодное перемещение
Сочетания с другими картами: между двумя монетами — знак полного счастья и благополучия
S — Le Démon (Демон)
Буква: S
Иероглиф: Змей, излом — искушение, нарушение порядка
Масть: Мечи
Астрологический знак: Скорпион
Значение: Порок, разрушительное желание, игра с огнём
Ключевые слова (верхняя часть карты): внезапная страсть, скрытые враги, опасность, разрыв
Ключевые слова (нижняя часть карты): ложная дружба, страстная, но разрушительная любовь, молодой человек, богатый, но расточительный, провал любовного начинания
Сочетания с другими картами: между двумя кубками — искренняя взаимная любовь, между двумя жезлами — поверхностная, мимолётная связь.
J — La Foudre (Молния)
В итальянской традиции карту «Башня» иногда называли «Молния» и тут проигрывается это название и классический карточный иконографический образ.
Буква: J
Иероглиф: Раскол — катастрофа, прорыв
Масть: Мечи
Астрологический знак: Сатурн
Значение: Внезапность, разрушение, насильственное пробуждение
Ключевые слова (верхняя часть карты): изменение, наследство, смерть
Ключевые слова (нижняя часть карты): незначительные интриги, подорванное здоровье, потеря денег, временное раздражение
Сочетания с другими картами: между двумя мечами — резкий перелом в ситуации, между двумя монетами — опасность, задержка в делах.
F — La Voie Lactée (Млечный Путь)
Вместо одной звезды в этой колоде у нас целый млечный путь, который по иконографии напоминает оригинальную карту.
Буква: F
Иероглиф: Поток света — вдохновение, движение через пространство
Масть: Монеты
Астрологический знак: Стрелец
Значение: Надежда, переход, связь между мирами
Ключевые слова (верхняя часть карты): хорошая новость, надежда, обмен, путешествие
Ключевые слова (нижняя часть карты): о вас хорошо говорят, неверность, просьба о займе, маленькое удовольствие
Сочетания с другими картами: между двумя мечами — возвращение кого-то из прошлого, между двумя монетами — потери через разрыв или развод.
X — La Lune (Луна)
Буква: X
Иероглиф: Лунный диск — тень, подсознание
Масть: Посохи
Астрологический знак: Луна
Значение: Интуиция, заблуждение, ночное откровение
Ключевые слова (верхняя часть карты): скрытые враги, обман, иллюзии, тайные опасности
Ключевые слова (нижняя часть карты): неопределённость, заблуждение, скрытые чувства, страх
Сочетания с другими картами: между двумя кубками — обман в любви, между двумя мечами — ложные обвинения
K — Le Soleil (Солнце)
На карте изображен Аполлон в образе солнце и два рога изобилия, возможно карта дает отсылку к 77 карте колоды большой Эттейллый с тузом пентаклей, на котором также может быть изображен Аполлон.
Буква: K
Иероглиф: Солнечный круг — ясность, изобилие
Масть: Кубки
Астрологический знак: Солнце
Значение: Свет, успех, благословение
Ключевые слова (верхняя часть карты): удовлетворение, гармоничный союз, подарок, радость после страдания
Ключевые слова (нижняя часть карты): приятное письмо, приглашение, признание, разочарование
Сочетания с другими картами: между двумя кубками — успех через искренность, между двумя жезлами — крушение планов
R — La Volonté (Воля)
Возможна данная карта относиться к аллегории мага, так как на ней содержаться четыре основные масти.
Буква: R
Иероглиф: Линия в движении — направление, фокус
Масть: Посохи
Астрологический знак: Близнецы
Значение: Намерение, сила характера, направленная энергия
Ключевые слова (верхняя часть карты): перемена положения, разлад, недостаток средств, встреча за городом
Ключевые слова (нижняя часть карты): флирт, печаль из-за дороги, поиск денег, переезд
Сочетания с другими картами: между двумя мечами — поездка на похороны, между двумя монетами — находка денег
G — La Terre (Земля)
Карта «Земля» выполнена в традиции Эттейллы, где аркан Мир ассоциировался со стихией земли.
Буква: G
Иероглиф: Плодородная почва — основа, воплощение
Масть: Кубки
Астрологический знак: Земля (элемент)
Значение: Стабильность, материальный успех, укорененность
Ключевые слова (верхняя часть карты): приятный визит, печальная новость, выгодное вложение, краткая связь
Ключевые слова (нижняя часть карты): удачный брак, исполнение желаний, успех в делах, новости из деревни
Сочетания с другими картами: между двумя кубками — великий успех, между двумя жезлами — задержка в реализации
P — Les Fous (Шут / Дурак)
На карте изображены два скрещенных посоха шута.
Буква: P
Иероглиф: Фигурка в движении — сумбур, независимость
Масть: Кубки
Астрологический знак: Меркурий
Значение: Импульсивность, глупость, открытость опыту
Ключевые слова (верхняя часть карты): безумная страсть, грубость, ревность, компрометирующие подарки
Ключевые слова (нижняя часть карты): клевета молодого человека, плохая встреча, корыстная заинтересованность, безумное предприятие ради свидания
Сочетания с другими картами: между двумя мечами — злоупотребление доверием, между двумя жезлами — разоблачение тайн.
Также в инструкции к картам приводятся несколько раскладов, которые имеют крайне обобщенный характер и требуют доработки.
Общие принципы расклада
Перед началом гадания карты тщательно тасуются, при этом важно сохранять их ориентировку — перевёрнутые карты значения не имеют. Затем колода снимается левой рукой (если гадающий делает это сам) и начинается выкладка карт согласно выбранному способу.
Способ 1: Простая линейная выкладка
После того как консультант выбран, его карта кладётся на стол. Затем одна за другой справа от неё выкладываются 5, 7, 9, 11 или 13 карт. Далее начинается счёт: 1 — на карте-консультанте, 2 — на следующей и т.д. Выбранная карта трактуется, и на ней счёт начинается заново, пока не вернёмся к первой карте.
Способ 2: Семикарточный расклад
Консультант (карта №1) — по центру. Слева выкладываются три карты (№2, 3, 4), справа — ещё три (№5, 6, 7). Каждая карта трактуется в зависимости от соседей: средняя — в контексте двух других. В завершение трактуется карта консультанта в контексте карт №4 и №5 (или №6 и №3 — если консультантка женщина).
Способ 3: Девять сердец
Консультант в центре. Вокруг него девять карт, расположенных по кругу. Каждая карта интерпретируется в зависимости от своего положения и соседей. Центральная карта трактуется последней, как итог.
Способ 4: Крест из триад
Консультант по центру. Вокруг него формируются четыре группы по три карты, образующие крест. Сначала толкуются центральные карты каждой триады, затем карта консультанта — в зависимости от двух наиболее близких карт. Интерпретация зависит от пола консультанта.
Способ 5: Треугольник
Семикарточный расклад в форме треугольника с консультантом в центре. Последовательно анализируются правая, нижняя и левая стороны треугольника. В конце трактуется консультант по двум наиболее близким картам, а затем — по связке с отдалёнными картами, указывающими на будущее.
Особенности работы с этой колодой (из инструкции)
Важно помнить, что значения карт здесь менее фиксированы, чем в традиционных колодах. Это делает работу с Иероглифическим Таро особенно чувствительной к интуиции и интерпретации оператора. Однако именно в этом — его сила и богатство. В процессе освоения этой системы толкования можно научиться видеть в каждой карте множество слоёв смысла.
Тем, кто стремится к глубинному постижению, стоит обратить внимание на:
- значения иероглифов еврейского алфавита;
- астрологические символы и их связь с частями тела (особенно важны при гадании на здоровье);
- связь между расположением знаков и окружающими картами.
